Délégation de l'examen AMF : trame de la mention

Dans le PDF modifié le 5 juillet 2022, le point 1.6 commence par la ligne : « 1.6. Cas particulier de l’organisation déléguée de l’examen AMF ».

Le titre de cette page parle d'une mention. Le mot ne figure pas dans la phrase reproduite. Il sert à la désigner. La seule suite de mots du point que cette page recopie est celle-ci, avec la minuscule et les blancs du PDF :

« le passage de l’examen AMF est organisé dans le cadre d’une délégation donnée par l’organisme xxxx qui a été certifié sous le numéro xxxx par l’AMF »

Le point 1.6 continue après cette phrase. La suite n'est pas recopiée. Vous ne trouverez donc pas ici qui doit faire apparaître ces mots, sur quel support, ni ce qu'il faut conclure s'ils manquent. Les autres règles du même point restent aussi dehors.

Vous gardez les mots. Vous ne touchez que les deux xxxx, dans l'ordre où la phrase les écrit. Le premier suit « l’organisme ». Le second suit « le numéro ».

L'aide entre crochets n'est pas une phrase de l'instruction. Les crochets n'existent pas dans le PDF. Ils nomment le blanc, et c'est tout. Un nom ou un numéro que vous y mettez vient de votre document, pas de cette page.

La phrase a trois membres, et pas un de plus.

Le premier : le passage de l’examen AMF est organisé dans le cadre d’une délégation. Le deuxième : cette délégation est « donnée par l’organisme », et le nom de cet organisme est le premier xxxx. Le troisième : « qui a été certifié sous le numéro xxxx par l’AMF ».

Le « qui » reprend « l’organisme ». « Certifié » est au masculin, comme « organisme ». « Délégation » est au féminin : le relatif ne la reprend pas. Le complément de « donnée par » est l’organisme. Le complément de « par », après « certifié », est l’AMF. La phrase ne dit donc pas que l’AMF a donné la délégation. Elle dit que l’organisme l’a donnée, et que cet organisme a été certifié par l’AMF.

Elle ne dit pas que l’auteur du document est l’organisme certifié. Elle désigne l’organisme qui a donné la délégation. Un nom écrit à la place du premier xxxx est le nom que le document met là. Cette page ne le compare à aucune liste, et elle n’en publie aucune.

Elle ne dit pas non plus qu’un numéro écrit à la place du second xxxx a été vérifié. Le numéro, dans la phrase, est celui sous lequel l’organisme a été certifié par l’AMF. La vérification n’est pas faite ici.

test-amf.fr entraîne à l'examen. Il ne l'organise pas. La phrase ne le nomme pas.

Les huit questions à poser avant de payer restent sur leur page : Examen AMF en candidat libre : 8 questions avant de payer. La phrase recopiée ici n’est pas une question de cette liste, et elle ne s’y ajoute pas.

Une autre formulation figure déjà sur cette page-là, celle de l’attestation. Ce n’est pas la phrase du point 1.6. Elle n’est pas réécrite ici.

Cette page ne reprend ni la durée, ni le fractionnement, ni le seuil de réussite, ni l’examen à distance, ni le nombre de candidats par surveillant, ni l’anglais, ni Qualiopi, ni le tiers-temps de la finance durable.

Le PDF modifié le 14 septembre 2026 reste hors du texte suivi. Son en-tête place l’entrée en application au 1er janvier 2027. La page de doctrine écrit « Applicable au 01 janvier 2027 » et « Nouvelle version le 01 janvier 2027 ». L’en-tête écrit « 1ER JANVIER 2027 », la page de doctrine écrit « 01 janvier 2027 ». Les deux graphies restent. Aucune des deux ne rend ce PDF applicable le 30 septembre 2026. Son point 1.6 n’est pas ouvert.

Vous recopiez une phrase, pas un dossier de délégation.